ویراستاری نیتیو : آیا اطلاع داشتید که در ویراستاری نیتیو که توسط مترجمین آمریکایی-کانادایی انجام می شود، پیشنهاداتی در کنار مقاله ذکر شده که امکان پذیرش آن را در ژورنال های بین المللی بالاتر می برد؟
کیفیت ترجمه شاید یکی از اصلی ترین عوامل پذیرش مقاله در ژورنال های بین المللی باشد، اما توجه به نوع نگارش بومی کشورهای انگلیسی زبان که از فاکتورهای پذیرش مقاله در ژورنالهای با ایمپکت بالاست کمک شایانی به اکسپت شدن مقالات شما می کند.
محققین زیادی هستند که در انتخاب ژورنال برای چاپ مقالاتشان سختگیرانه تر عمل می کنند به همین دلیل ویراستاری نیتیو را انتخاب می کنند تا نه تنها با اطمینان بیشتری از پذیرش مقالاتشان آنها را ارسال کنند، بلکه از نکات ارائه شده در مقاله توسط ویراستار نیتیو استفاده کرده و کیفیت کار خود را بالا ببرند.
ویراستاری نیتیو به دلیل محاسبه هزینه با دلار مبلغ تمام شده ترجمه را بالا می برد اما قطعا هزینه کردن در قسمت ترجمه و چاپ مقاله در ژورنال های کلوز اکسس و رایگان بهتر از صرف هزینه در ژورنالهای سطح پایین تر و اپن اکسس می باشد.
نشریات معتبر که از نظر اعتبار علمی در سطح ۱ تمام نشریات قرار دارند نیاز به مقالات با سطح کیفی بالاتر نیز دارند.
نشریاتی نظیر الزویر که مجموعه کثیری آز ژورنالها را شامل می شوند، تیلور فرانسیس، اشپرینگر، وایلی و … بیش از هر جای دیگر نیازمند ترجمه نزدیک به انگلیسی بومی می باشند که ویراستاری نیتیو را ملزم می کند.
و در آخر عمده ترین دلیل انتخاب ویراستاری نیتیو جواب به این سوال است که می خواهید کجا مقاله خود را چاپ کنید؟
ویراستاری نیتیو
ویرایش مقالات انگلیسی یکی از مهمترین مراحل برای تبدیل یک مقاله علمی به سطح آکادمیک و مورد پذیرش مجلات معتبر جهانی است. اگر هدف شما از ترجمه متن خود، ارسال مقاله به یک ژورنال ، ارائه پروپزال برای دریافت پذیرش از یک دانشگاه خارجی، ارائه پایان نامه و رساله در یک دانشگاه خارجی میباشد، می بایست از خدمات ویراستاری نیتیو استفاده کنید.
ویرایش علمی یا ویراستاری نیتیو به فعالیتی اطلاق می شود که بعد از تدوین اثر علمی و انجام مراحل داوری برای از بین بردن ناموزونی های محتوا و بهبود روند ارتباط انجام می شود. تلاش ویراستار این است که ناصافی ها را رفع کند و برخی خطاهای احتمالی نویسنده برطرف کند بدون اینکه هویت اصلی و ساختار کلی اثر به هم نخورد.
هنگامیکه یک مقاله در ویراستاری نیتیو، مورد ویرایش قرار می گیرد برای هر فرد نیتیو در هر زبانی قابل فهم و درک است. مترجمین و ویراستان در دپارتمان ویراستاری نیتیو هریک دارای تخصص دانشگاهی در یک رشته خاص میباشند.
موسسه Papertranslate با انتخاب مترجمان و ویراستاران با تجربه در زمینه ترجمه فارسی به انگلیسی ، ترجمه انگلیسی به فارسی ، ویراستاری نیتیو ،ترجمه مقاله، ترجمه تخصصی و ترجمه حرفه ای نیاز شما را برآورده می سازد، برای استفاده از هر یک از خدمات مربوط به ترجمه با شماره های موسسه Papertranslate تماس گرفته و از خدمات مختلف ما اطمینان از ارتقاء سطح کیفی و ساختاری استفاده کنید.
ویرایش مقاله توسط ویراستار نیتیو انگلیسی زبان
ویرایش مقاله توسط ویراستار نیتیو انگلیسی زبان : ویرایش امروز هنری بس بزرگ است و همه انتشارات جهان برای بالا بردن کیفیت نشر خود و ماندگار شدن در بازار نشر و جذب مخاطب بیشتر از این هنر بهره می برند و دانشمندان و نویسندگان و فعالان عرصه علم و دانش نیز برای انتشار آخرین دستاوردهای علمی خود مقالاتی را منتشر می کنند، که این مقالات نیازمند ویرایش دقیق است و بدون ویرایش علمی و صحیح از ارزش علمی مقاله کاسته خواهد شد .
بدون تردید ارسال و پذیرش مقالات با کیفیت بالا و ارزش علمی مناسب نیازمند ویرایش دقیق و همراه با حوصله است حتی اگر این مقالات را بهترین مترجمین ترجمه کرده باشند .
اکثر ناشرین مطرح و برتر جهانی مانند Elsevier، Emerald insight و یا Wiley هنگام ارسال مقاله و یا در زمان اصلاحات از شما می خواهند تا متن مقاله را یک ویراستار Native ویرایش کند و ما، این خدمات را به بهترین شکل ارائه نموده و تضمین می نماییم.
ویراستار نیتیو انگلیسی زبان
ویراستاران با تجربه ما در کوتاهترین زمان ممکن و با هزینه ای مناسب مقاله شما را باکیفیتی عالی ویرایش می کنند و خطاهای نگارش و گرامری آن را اصلاح می نمایند .
اهمیت ویرایش مقالات به حدی است که همه ناشران قبل از نشر کتاب و یا مقاله به ویرایش مقاله توسط ویراستار توانا تاکید می کنند و در صورتی که قصد دارید مقاله های شما در نشریاتی مانند ISI ،IEEE ،PubMed به چاپ برسد و یا قصد ارائه پورپوزال به دانشگاه های خارجی دارید این نوع خدمات ما بسیار مفید فایده و موثر خواهد بود .
مراحل و روش کار ما در انجام ویراستاری نیتیو توسط ویراستاران بومی ما
شیوه کار ما به گونه ای است که سرعت را تضمین و کیفیت مقالات را تامین می کند و هیچ یک فدای دیگری نخواهد شد .
ویراستاران با تجربه ما در کشور های آمریکا، کانادا، انگلیس و استرالیا مشغول کار و فعالیت هستند و هر کدام در حیطه تخصص خود مقالات ارسال شده را ویرایش می کنند
در موارد بسیار در مرحله Revision مقالات بین المللی داوران مقاله از نویسندگان درخواست می کنند که مقاله را یک ویراستار Native ویرایش کند و ما این خدمت را با بهترین کیفیت به شما ارائه می کنیم تا بتوانید در بهترین ژورنال ها و همایش ها مقالات خود را پذیرش نمایید .
مقاله شما توسط ویراستاران Native بازخوانی شده به شما تحویل می گردد و گواهی ویرایش نیز ضمیمه مقاله می گردد تا بتوانید برای نشریه مورد نظر ارسال کنید.
لازم به یاد اوری است که ضمانت از این نوع خدمات محدود به دوره ای خاص نیست و در هر زمان در صورت بروز مشکل می توانید تقاضای ویرایش مجدد نمایید، تا در اسرع وقت به کار شما رسیدگی شده و ویرایش مجدد صورت گیرد .
گروه ویراستاران ما با بهره گیری از دانش عمیق و سالیان متمادی تجربه و تخصص بومی خود شما را یاری می کنند تا زودتر و راحت تر مقالات خود را پذیرش نمایید و نام شما با درجه علمی بالا و ارزشمند در پایگاه های علمی جهان خوش بدرخشد و ماندگار شود .
گروه ویراستاری نیتیو پیشگامان مسیر دانش در رشته های زیر آماده ارائه خدمات نیتیو به متقاضیان عزیز می باشد:
ویراستاری نیتیو مقالات علمی پژوهشی : مقالات علمی و پژوهشی در پی ایجاد یک نوآوری در علوم هستند ، این مقالات حاصل پزوهش ها و تحقیقات آزمایشگاهی و میدانی می باشند. برای این که مقالات علمی و پزوهشی در سطح بین الملل مطرح شوند نیازمند یه ویراستاری نیتیو هستند.
ویراستاری نیتیو مقالات ترویجی : مقالات ترویجی به آن دسته از مقالاتی اطلاق می شود که در پی ترویج و معرفی یک علم و پزوهش هستند. مقالات ترویجی معمولا از مقالات علمی و |زوهشی برای معرفی و ترویج یک علم استفاده می کنند. مقالات ترویجی برای چاپ در نشریات معتبر نیازمند یک ویراستار نیتیو حرفه ای هستند.
ویراستاری نیتیو مقالات کنفرانسی : مقالات کنفرانسی به بحث و گفتمان در مورد یک موضوع مورد پژوهش در یک کنفرانس می پردازد. مقالات کنفرانسی باید به صورت دقیق ویرایش شوند ، زیرا در صورت بروز خطا فرصت جبران آن وجود نخواهد داشت. از این رو مقالات کنفرانسی باید به ویراستاران حرفه ای سپرده شود.
ویراستاری نیتیو مقالات ژورنالی : مقالات ژورنالی در برخی از مجلات و ژونال های معتبر که به صورت دوره ای ( هفتگی ،ماهیانه ، سالانه ) چاپ می شود ، به انتشار می رسد . این مجلات معتبر سخت گیری های ویژه ای در زمینه های ویرایش مقاله دارند . به همین دلیل پژوهش گران و محققان ویراستاران نیتیو حرفه ای را برای ویرایش مقالات ژورنالی خود انتخاب می کنند.
ویراستاری تیتیو رشته های فنی و مهندسی : ویراستاری نیتیو رشته نفت ، ویراستاری نیتیو رشته عمران و معماری ، ویراستاری نیتیو رشته برق ، کامپیوتر ، صنایع و …. .
ویراستاری نیتیو رشته های علوم پایه : ویراستاری نیتیو رشته پزشکی ، ویراستاری نیتیو رشته شیمی ، ویراستاری نیتیو رشته پرستاری ، ویراستاری نیتیو رشته کشاورزی ، ویراستاری نیتیو رشته مامایی ، رشته بیوشیمی و … .
ویراستاری نیتیو رشته های علو م انسانی : ویراستاری نیتیو رشته حقوق ، ویراستاری نیتیو رشته علوم قضایی ، ویراستاری نیتیو رشته تربیت بدنی ، ویراستاری نیتیو رشته علوم اجتماعی ، ویراستاری نیتیو رشته حسابداری ، ویراستاری نیتیو رشته مدیریت بازرگانی و …. .
خدمات ویراستاری | ویراستاری نیتیو | ترجمه سریع | ترجمه کاتالوگ | ترجمه ارزان | ترجمه مقاله isi | ترجمه کتاب | ترجمه فارسی به انگلیسی | ویراستاری native | ترجمه روان | خدمات ترجمه | ترجمه فوری | ترجمه مقاله isc | ترجمه انگلیسی به فارسی | ترجمه مقاله
