photo_2015-07-29_14-06-33
photo_2015-07-29_14-07-02

photo_2015-07-29_14-07-06

photo_2015-07-29_14-07-02

گروه بین المللی paper Translate به عنوان یک مرکز پیشرو ارائه خدمات ترجمه در ایران، ضمن بهره گیری از فن‌آوری روز در صنعت آي تي و با تکیه بر دانش و تخصص تعداد بسیار زیادی از مترجمین در ایران فعالیت خود را آغاز نمود.با یاری خداوند متعال امروز paper Translate به عنوان یکی از بزرگترین مراکز خدمات ترجمه در کشور در حال فعالیت و خدمت رسانی در حوزه ترجمه می باشد.ما سعي كرده ايم با بكارگيري مترجمان مجرب در حوزه تخصصي شان بكوشيم كيفيت خدمات ترجمه را هميشه در بالاترين سطح نگه داريم.زيرا اعتقاد داريم تنها گزينه اي كه ميتوانيم با آن اعتماد يك مشتري را در دراز مدت جلب كنيم كيفيت و سرعت ارائه خدمات است.هدف ما در دراز مدت همواره ايجاد بستري نوين و به روز و اعتلای کیفیت خدمات ترجمه و در نهايت كسب رضایت شما بوده و هست. در راستای نیل به این هدف ما را از پیشنهادات و انتقادات سازنده خود بی نصیب نگذارید.

گروه بین المللی paper Translate پس از مدت ها تلاش و پیگیری مستمرو بنا به درخواست مشتریان خود اقدام به تاسیس سایت حاضر نمود تا بتواند بخش وسیعی از جامعه علمی را تحت پوشش خدمات نوین و حرفه ای خود قرار دهد افتخار ما سابقه درخشان ماست.

امیدواریم با برداشتن این قدم و قدم­های پیش رو هر چه بیشتر بتوانیم کسب رضایت و جلب اعتماد شما همکاران و کاربران و همراهان paper  Translate را همراه خود داشته باشیم.بسیاری از مولفین و پژوهشگران مقالات فارسی بسیار قوی و با کیفیت آماده می کنند اما به دلیل صرفه جویی در مرحله ترجمه بعضاً مشاهده می شود مقالات را، خود یا توسط افراد غیر فنی یا غیر متخصص ترجمه می کنند، در نتیجه مقاله به دلیل ترجمه ضعیف بار علمی و مفهومی خود را از دست می دهد و تمام هزینه ها و زمانی که برای تهیه مقاله صرف شده است به هدر می رود. و نهایتاً یا مقاله منتشر نمی شود یا در ژورنال های بی اعتبار به چاپ می رسد.

خدمات ما در یک نگاه

خدمات ترجمه فارسی به انگلیسی همراه با ویراستاری

برنزی (داخلی)

اگر هدف شما از ترجمه ارسال مقاله به نشریات یا کنفرانس های داخلی و یا قصد ترجمه و پایان نامه ها مقاطع دکتری داخل کشور را دارید این سطح از مترجمین را انتخاب کنید.

نقره ای (کشورهای خارجی  غیرانگلیسی زبان)

اگر هدف شما ارسال مقاله به نشریات یا کنفرانس های خارجی  و یا قصد ترجمه و پایان نامه ها مقاطع دکتری خارج از کشور را دارید  این سطح از مترجمین را انتخاب کنید.

طلایی (کشورهای خارجی انگلیسی زبان)

اگر هدف شما ارسال مقاله به نشریات یا کنفرانس های خارجی که زبان اصلی ان انگلیسی است و یا نشریات با ایندکس ISI WOS  یا نشریات تحت پوشش انتشارات های معتبر همچون Elsevier و Springer  را دارید این سطح از مترجمین را انتخاب کنید.

طلایی ویژه (اختصاصی همراه با ویراستاری نیتیو)

در این سطح متن شما ابتدا توسط مترجمین سطح ۳ (ویژه کشور های خارجی انگیسی زبان) ترجمه سپس برای ویراستاری به مرتجمین نیتیو امریکایی سپرده خواهد شد تا به میزان قابل توجه ای درصد پذیرش مقاله شما اقزایش یابد.

خدمات ترجمه انگلیسی به فارسی

برنزی

اگر هدف شما از ترجمه ارائه یک کار کلاسی و دانشجویی یا متون عمومی است این سطح از مترجمین را انتخاب کنید. این سطح از ترجمه توسط مترجمین کم تجربه و با مدرک کارشناسی ارشد انجام می شود.

نقره ای

اگر هدف شما از ترجمه، ترجمه پایان نامه ، نشریات و متون تخصصی است این سطح از مترجمین را انتخاب کنید. این سطح از ترجمه توسط مترجمین با تجربه جداقل ۵ ساله در عرضه ترجمه و با مدرک کارشناسی ارشد انجام می شود.

طلایی

اگر هدف شما از ترجمه ،ترجمه متون حقوقی ،ادبی و فوق تخصصی یا هدفتون از ترجمه ارائه بهترین سطح ترجمه به صورت کاملا تضمین است این سطح از مترجمین را انتخاب کنید در این سطح متن شما پس از ترجمه توسط مترجمین با تجربه بالای ۸ سال و با مدرک دکتری انجام می شود.

طلایی ویژه

در این سطح از ترجمه خدمات ما دارای گارانتی مادام العمر است و پس از ترجمه توسط مترجمین سطح طلایی برای اطمینان ۱۰۰% از روانی و کیفیت ترجمه توسط مترجم دیگری در همین سطح مورد باز خوانی و ویراستاری نهایی قرار می گیرد.

خدمات ویراستاری

سطح ۱ (Proofreading)

اگر هدف شما آن است که مقاله خود را برای باز بینی کلی و رفع غلط‌ های املایی و ایرادات گرامری (متون و مقالات انگلیسی) مورد بررسی قرار گیرد این سطح ازخدمات ویراستاری را انتخاب کنید در این سطح متن شما به صورت کلمه به کلمه  وجمله به جمله توسط مترجمین با سابقه ۵ سال مورد بررسی و بازخوانی قرار می گیرد و نواقص بر طرف می گردد.

سطح ۲ (Copy-editing)

اگر هدف شما آن است که ویراستاری سطح ۱+ رفع کامل ایرادات گرامری و اصلاح ساختار جملات ترجمه شده برای روانی و سهولت خواندن متن (متون و مقالات انگلیسی) مورد بررسی قرار گیرد این سطح ازخدمات ویراستاری را انتخاب کنید در این سطح متن شما به صورت کلمه به کلمه  وجمله به جمله توسط مترجمین با سابقه بیشتر از ۷ سوال مورد بررسی و بازخوانی قرار می گیرد و نواقص برطرف می گردد.

ویراستاری نیتیو

اگر هدف شما آن است که درصد پذیرش مقاله شما توسط نشریات تحت پوشش انتشارات های معتبر افزایش یابد و دغدغه ضعف فنی ترجمه را به هیچ وجه نداشته باشید این سطح از خدمات ویراستاری  را انتخاب کنید در این سطح متن شما مستقیما برای ویراستاری به مرتجمین نیتیو امریکایی، انگلیسی یا کانادایی سپرده خواهد شد و پس از ویراستاری متن ویراستاری شده همراه با فایل با تمام کامنت های اعمال شده ارسال می گردد تا تفاوت را احساس کنید.

چرا PaperTranslate را انتخاب کنید؟

امروزه در حالیکه مشتری مداری یکی ازشاخص ترین ارزشها در عرصه تجارت به شمار می رود تیم تحصصی paperTranslate  با بهره گیری از ابزارهای روز دنیا و تسهیل در امر ارائه خدمات با توجه به نیاز مشتری به صورت آن لاین و حضوری رضایتمندی بیشتری از سوی مشتریان خود کسب نموده است.

رضایتمندی نه فقط به لحاظ کیفیت  و کمیت خدمات قابل ارائه بلکه امروزه اعتماد سازی در یک همکاری در گرو ساختن یک بستر هموار و پایدار در جهت رشد و رسیدن به یک نقطه ایده ال در هر زمینه است.از اینرو پیشنهاد ما بازدید شما از مجموعه ماست چرا که با یک بازدید شرکت  paperTranslate که مجهز به سیستم CRM میباشد اعتماد شما صد درصد جلب خواهد شد.

از سرعت عمل و دقت شما در انجام ترجمه مقاله بسیار ممنونم. آرزوی موفقیت در تمام کارهایتان را خواهانم.
حمید
دقیق، با سرعت عمل بالا
با تشکر از مدیریت و مترجمین محترم این شرکت. کار ترجمه مقاله من هم به خوبی انجام شد.
سارا. م
این سایت را به دوستان پیشنهاد می کنم. پرسنل دلسوز در سریعترین زمان ممکن سفارش ویرایش نیتیو من را با هزینه معقول انجام دادند.
موفق باشید.
ترجمه مقاله من خوب بود. راضی بودم از کار این سایت
زهرا.م
سلام.سرعت جوابگویی ایمیل ها خوب بوده .ممنون از شما
مریم.د

استفاده از خدمات شرکت paperTranslate موجب صرفه جویی در هزینه های ذیل خواهد گردید:

  • با استفاده از خدمات شرکت paperTranslate از خانه، دانشگاه، یا محل کار خود سفارش خود را ثبت کنید، پرداخت خود را انجام دهید، و سفارش خود را پس از اتمام، به صورت آنلاین و از طریق ایمیل دریافت نمائید.
  • دریافت فایل تحویلی به صورت تایپ شده و ویرایش شده
  • ترحمه متون شما توسط مترجمی متخصص در همان رشته
  • تایپ تمام فرمول ها و ترجمه متون مورد نظر شما دقیقا به همان شکل که ارسال می گردد.
  • گارانتی و پشتیبانی یک هفته ای که نشان از کیفیت از پیش تعیین شده ماست بناراین هیچ گونه نگرانی بابت کیفیت کار وجود نحواهد داشت.

بسیاری از مشتریان، فایلهایی با حجم بالا با  ما می سپارند. در این صورت تخفیفات حجمی بر حسب تعداد وازگان تا سقف ۲۰ درصد به مشتریان تغلق می گیرد ،لازم به ذکر است این تخفیف علاوه بر تخفیفی است که در بخش خدمات و تعرفه به آن اشاره شده است. بدین ترتیب مشتریان میتوانند اطمینان داشته باشند که بالاترین کیفیت ترجمه را با کمترین هزینه دریافت خواهند کرد.

تیم تخصصی paperTranslate با بهره گیری از بهترین مترجمین در سطوح مختلف بین المللی  با توجه به نیار مشتریان خود توانسته است به دغدغه بسیاری از پژوهشگران گرامی در انتخاب مترجمی باکیفیت  و در سطح مناسب و زمان و هزینه مناسب پاسخ دهد .از این رو پژوهشگران ،دانشجویان واساتید می توانند با اطمینان خاطر نسبت به انتخاب سطوح مورد نیاز خود اقدام کنند.

تمام متون ترجمه شده پیش از تحویل توسط یکی از کاشناسان مستقر در موسسه مورد بازخوانی ویراستاری قرار می گیرد تا از کیفیت ارائه خدمات پیش از تحویل مطمئن شویم.

نحوه تماس و برخورد مناسب یکی از بزرگترین اصول تیم تحصصی paperTranslate می باشد. شما می توانید به راحتی و۲۴ ساعته از ارسال درخواست پشتیبانی ، گفتگوی آنلاین و تلفن با کارشناسان تیم تحصصی paperTranslate تماس حاصل نمایید. متوسط زمان پاسخگویی به  تیکت ها حدود نیم ساعت می باشد.

با بیش از چند سال تجربه در ارائه خدمات، دارای تیمی متخصص و آشنا به اصول حرفه ای

0
تعداد کلمات ترجمه شده
0
تعداد مشتریان
0
تعداد سفارشات انجام شده
0
مترجمین همکار
ثبت سفارش